செனட்டர் டாம் காட்டன் (ஆர்-கார்க்.) தனது புதிய புத்தகத்தில் எழுதுகிறார், “சீனா எங்கள் உயரடுக்கை முப்பதுவை விட அதிக வெள்ளியைக் கொடுத்துள்ளது, ஆனால் எல்லாமே விலைக்கு வருகிறது.” “சீனாவைப் பற்றி நீங்கள் சொல்ல முடியாத ஏழு விஷயங்கள்” . பெய்ஜிங்கின் குற்றம் மற்றும் அது அமெரிக்க சமுதாயத்தில் வெட்டப்படுகிறது.
ஹாலிவுட் சீனாவின் மோசமான கோட்விங் அமெரிக்காவின் மிகவும் பிரபலமான தொழில்துறை வடிவத்தை குழப்பிவிட்டு நடிகர்கள், இயக்குநர்கள் மற்றும் ஸ்டுடியோ நிர்வாகிகளை நரகத்திற்கு கொண்டு வந்தது. இதன் விளைவாக, ஹாலிவுட் ஒரு தலைமுறையை விட வில்லனாக இடம்பெற்ற ஒரு திரைப்படத்தை வெளியிடவில்லை.
சீன கம்யூனிஸ்ட் கட்சி 1997 இல் ஹாலிவுட்டை திறம்பட கைப்பற்றியது. சோனி பிக்சர்ஸ் நடித்த பிராட் பிட் “ஏழு ஆண்டுகள் இன் திபெத்” மற்றும் டிஸ்னி மார்ட்டின் மதிப்பெண்களால் இயக்கப்பட்ட “குண்டுன்” ஐ வெளியிட்டுள்ளார். இரண்டு படங்களும் திபெத்தில் சீனாவின் இனப்படுகொலையை விமர்சித்து லாமாவை தலாய் சித்தரித்தன. சீனாவிலிருந்து டிஸ்னி வரை சீனா மற்றும் சோனி திறந்த கொலம்பியா சீனாவிலிருந்து சீனாவிலிருந்து தடைசெய்யப்பட்டு, சோனி தொழிலாளர்கள் அனைவரையும் நாட்டிலிருந்து வெளியேற்றுவதாக அச்சுறுத்தியது.
அவர்களின் திரைப்படங்களுக்கும் அவற்றின் கருதப்பட்ட கொள்கைகளுக்கும் அருகில் நிற்பதற்கு பதிலாக, இரு நிறுவனங்களும் செய்கின்றன. டிஸ்னி கிறிஸ்மஸின் நாளில், இரண்டு தியேட்டர்கள் மட்டுமே “குண்டுன்” படத்தின் வெளியீட்டை அடக்கின. டிஸ்னி தலைமை நிர்வாக அதிகாரி மைக்கேல் இசார் பெய்ஜிங்கிற்கு “முட்டாள்தனமான தவறு” என்ற படம் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு கோபத்திற்கு மன்னிப்பு கேட்டார். உலக வர்த்தக அமைப்பில் சீனா நுழைந்ததற்காக சோனி பரப்புரை மற்றும் சீன அதிகாரிகளுக்கு பரிசுகளை வழங்குவதற்காக பரப்புரை மூலம் விடுதலை வாங்க முயன்றது.
இந்த சுய வறுக்கல் இறுதியில் டிஸ்னி மற்றும் சோனி சீனாவிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டு இரு நிறுவனங்களிலிருந்தும் சீனாவை பல பில்லியன் டாலர்களை முதலீடு செய்தது, ஆனால் முன்மாதிரி அமைக்கப்பட்டது. கடக்கும் பெரிய ஹாலிவுட் ஸ்டுடியோக்களைத் தூக்கி எறிய முடியும் என்பதை கட்சி நிரூபித்துள்ளது. பின்னர் இந்த குழு ஹாலிவுட்டின் கழுத்தில் ஒரு துவக்கத்தை பராமரித்து வருகிறது, இது சீனாவின் மிகப்பெரிய மற்றும் லாபகரமான திரைப்பட சந்தையின் படங்களை கண்டிப்பாக கட்டுப்படுத்துகிறது. சீனா, ஷாங்காய் மற்றும் ஹாங்காங்கில் உள்ள டிஸியின் தீம் பூங்காக்களைப் போலவே, அதன் எல்லைகளுக்குள் மற்ற ஸ்டுடியோ வளங்களையும் உருவாக்க முடியும். இந்த கதையும், “தடுப்பு விசுவாசத்தின்” நிரந்தர விளைவுகளும் எரிக் ஷார்ட்ஸலின் ரெட் கார்பெட்: ஹாலிவுட், சீனா மற்றும் கலாச்சார ஆதிக்கத்திற்கான உலகளாவிய போரில் கூறப்படுகின்றன.
இப்போதெல்லாம், சீன தணிக்கைகள் திரைப்படங்களை அடக்குவது அரிது, ஏனெனில் அமெரிக்க திரைப்பட தயாரிப்பாளர்கள் அதைச் செய்கிறார்கள். சீனாவின் மீது சிறிதளவு ஆசைகளை செலுத்துவதன் மூலம் திட்டமிடல் கட்டத்தில் சினிமா திட்டங்கள் அரிதாகவே தவிர்க்கப்படுகின்றன.
இருப்பினும், இந்த தேசிய திரைப்படங்கள் இன்னும் மேற்பரப்பில் குமிழும், முடிவுகள் மற்றும் நகைச்சுவை. எடுத்துக்காட்டாக, 1984 ஆம் ஆண்டின் கிளாசிக் “ரெட் டான்” இன் எம்.ஜி.எம் இன் 2012 ரீமேக்கைக் கவனியுங்கள். அசல் படத்தில், வீர அமெரிக்க இளம் பருவத்தினர் ரஷ்ய படையெடுப்பிற்குப் பிறகு தங்கள் சமூகத்தையும் நாட்டையும் பாதுகாக்க போராடினர். ரீமேக்கில், இளம் அமெரிக்கர்கள் ஒரு சீன ஆக்கிரமிப்பை எதிர்த்துப் போராடுகிறார்கள் – அதாவது, எம்ஜிஎம் அதிகாரிகள் தலையிடும் வரை. சீன பழிவாங்கும் பயம், அவர்கள் டிஜிட்டல் முறையில் சீனக் கொடி மற்றும் அடையாளத்தை மாற்றி, வட கொரியாவை சீனாவுக்குப் பதிலாக தாக்கப்பட்ட கெட்ட சிறுவர்களாக மாற்றினர். இருபது மில்லியன் மக்கள் மட்டுமே கொண்ட ஏழை, பட்டினி கிடக்கும் நாடு அமெரிக்காவின் பரந்த பகுதியை அதன் மீன்பிடி டிங்க்ஸ் மூலம் கைப்பற்ற முடியும் என்று கற்பனை செய்தவர் யார்? ஹாலிவுட் தூக்கிலிடப்பட்டுள்ளது, அதாவது, கம்யூனிஸ்ட் சீனாவுக்கு வியாபாரம் எடுத்தால்.
நிறைய பிற எடுத்துக்காட்டுகள். 25 வது திரைப்பட உலகப் போரை உருவாக்கியவர்கள் வட கொரியாவில் சீனாவிலிருந்து (அதே புத்தகத்தில் இருந்ததைப் போல) ஜாம்பி வெடித்ததன் மூலத்தை மாற்றினர். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உலகளாவிய வைரஸ் தொற்றுநோய் சீனாவில் தொடங்க முடியும் என்று யார் நம்ப முடியும்?
மார்வெல் காமிக் புத்தகங்களில் திபெத்திய ஆதாரங்களைக் கொண்ட “டாக்டர் ஸ்ட்ரேஞ்ச்” இல் பிரிட்டிஷ் நடிகை டில்டா ஸ்வீடன் “தி பண்டைய ஒன்” என்ற பாத்திரத்தில் மார்வெல் பிளாக்பஸ்டர் நடித்தார், ஆனால் திரைப்படத்தில் இல்லை.
படத்தில் ஒரு திரைக்கதை எழுத்தாளர் அந்தக் கதாபாத்திரத்தை சுத்தப்படுத்துவதற்கான முடிவை விளக்கினார்: “திபெத் ஒரு இடம் மற்றும் அவர் திபெத்தியன் என்பதை நீங்கள் ஒப்புக் கொண்டால், நீங்கள் ஒரு பில்லியன் மக்களை அந்நியப்படுத்தும் அபாயத்தில் இருக்கிறீர்கள் … மேலும் சீன அரசாங்கம் அரசாங்கத்தை அபாயப்படுத்துகிறது, ‘ஏய், நீங்கள் அரசியல் ஆக முடிவு செய்துள்ளதால் நாங்கள் திரைப்படத்தைப் பார்க்கப் போவதில்லை என்பதை உலகில் மிகப்பெரியது உங்களுக்குத் தெரியுமா? மார்வெல் நிச்சயமாக டிஸ்னிக்கு சொந்தமானது.
கம்யூனிஸ்ட் சீனாவின் சர்ச்சைக்குரிய கொள்கைகளுக்கு ஹாலிவுட் கூட நுட்பமான ஆதரவை அளிக்கிறது. எடுத்துக்காட்டாக, சின்ஜியாங்கின் 2021 படங்களில் டிஸ்னி திரைப்படம் “முலான்” பிரபலமாக பிரபலமாக உள்ளது மற்றும் கடைசி வரவுகளின் போது எட்டு சீன அரசாங்க நிறுவனங்களுக்கு நன்றி தெரிவித்தது, நகர பொது பாதுகாப்பு பணியகம் உட்பட ஒரு டஜன் வதை முகாம்களை இயக்குகிறது.
ஒரு பொது நடைமுறை தேவையில்லாமல் “ஒன்பது-கோடு கோடு” காட்டுகிறது, இது தென் சீனக் கடலின் முழுமைக்கான சீனாவின் ஊக்கமளிக்கும் கூற்றுக்களை கோடிட்டுக் காட்டுகிறது, இதில் கடலுக்கு எல்லையாக இருக்கும் ஒவ்வொரு நாட்டின் பிராந்திய நீர் அடங்கும். 2019 அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட குழந்தைகள் திரைப்படமான “தொழிலாளர்கள்” மற்றும் 2022 திரைப்படமான “அன்சார்ட்ட்ட்” ஒன்பது-டாஷ் லைன் இடம்பெற்றது மற்றும் 2023 பிளாக்பஸ்டர் பார்பியும் தோன்றியது. இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, பிலிப்பைன்ஸ், மலேசியா மற்றும் வியட்நாமின் பல்வேறு சேர்க்கைகள் தங்கள் நாட்டிலிருந்து திரைப்படங்களை தடை செய்தன.
அன்றைய ஒழுங்கு, “தயாரிப்பு விசுவாசம்” உடன், ஹாலிவுட்டில் உள்ள எவரிடமிருந்தும் மன்னிப்பு கேட்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. உதாரணமாக, 2021 ஆம் ஆண்டில், நடிகர் ஜான் சினா அஜந்தாய் தைவானை “ஃபாஸ்ட் அண்ட் ஃபியூரியஸ் 9” வெளியீடு ஊக்குவிக்கப்பட்டபோது “நாடு” என்று குறிப்பிட்டார். சீனா படத்தை தடை செய்ய முடியும் என்ற அச்சத்தில், அவர் மாண்டரின் மன்னிப்பு கேட்டு ஒரு வீடியோவை வெளியிட்டார், “நான் தவறு செய்தேன், இப்போது சொல்ல வேண்டும். இது மிகவும் முக்கியமானது, நான் சீன மக்களை நேசிக்கிறேன், மதிக்கிறேன். நான் செய்த தவறுக்கு நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். மன்னிக்கவும் நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். சீனாவையும் சீன மக்களையும் நான் நேசிக்கிறேன், மதிக்கிறேன் என்பதை நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும். “
“கலைக்கு கலை போன்ற எதுவும் இல்லை” என்று சொன்னபோது, தொழில்துறையின் கம்யூனிச பார்வையை மாவோ விவரித்தார். ஜி ஜின்பிங் மேலும் கூறுகையில், “இலக்கிய மற்றும் கலையின் முன் கட்சி மக்களுக்கும் மக்களுக்கும் ஒரு முக்கிய முன்னணி”. எல்லாவற்றையும் போலவே, கலை என்பது கலை விதிகளை வலுப்படுத்த மற்றொரு கருவியாகும். குறிப்பிடத்தக்க வகையில், கம்யூனிஸ்டுகள் சீனத் தொழிலை மட்டுமல்ல, அமெரிக்கத் தொழிலையும் அழைத்தனர்.