ஜனாதிபதி டிரம்ப் புதன்கிழமை சீனாவுடன் ஒரு வர்த்தகப் போரை பறக்க முயன்றார், பெய்ஜிங்கில் அவர் அறைந்த 145 % பணி “மிக உயர்ந்தது” என்று ஒப்புக் கொண்டார், அதே நேரத்தில் சீன ஜனாதிபதி ஜி ஜின்பிங்குடன் நரம்புகளை அமைதிப்படுத்த ஒரு உடன்பாட்டை எட்ட முடியும் என்ற நம்பிக்கையுடன் தெரிகிறது.
“நாங்கள் இப்போது பல நாடுகளுடன் கையாள்கிறோம், நாங்கள் சீனாவுடன் இருக்கக்கூடும், ஆனால் நாங்கள் ஒரு சிறப்பு ஒன்றை உருவாக்குவோம் – உங்களுக்குத் தெரியும், ஒரு ஒப்பந்தம் – அது என்னவாக இருக்கும் என்று நாங்கள் பார்ப்போம். இந்த நேரத்தில், இது 145 சதவீதமாக உள்ளது, இது மிக அதிகமாக உள்ளது” என்று டிரம்ப் புதன்கிழமை கூறுகையில், முந்தைய நாள்.
அமெரிக்கா நிறுத்த வேண்டும் என்று கூறிய ஒரு சீன அரசாங்க அதிகாரிக்கு பதிலளிக்கும்படி கேட்டார் “சீனாவின் அச்சுறுத்தும் மற்றும் பிளாக்மெயில்“டிரம்ப் தனக்கு XI உடன் நல்ல உறவு இருப்பதாக வலியுறுத்தினார்.
“சீனாவில் எனக்கு சிறந்த உறவுகள் உள்ளன, குறிப்பாக ஜனாதிபதி ஜி உடன், ஆனால் சீனா பல ஆண்டுகளாக வெகுஜன விலைப்பட்டியல்களை வசூலிக்கிறது” என்று டிரம்ப் கூறினார். “நாங்கள் சீனாவுடன் செல்வோம், அதைப் பற்றி எனக்கு எந்த சந்தேகமும் இல்லை.”
ஆனால் சீனப் பொருட்களுக்கான மிகப்பெரிய விலைப்பட்டியல் விரைவில் செல்லும் என்பதற்கான எந்தக் குறிப்பையும் டிரம்ப் கொடுக்கவில்லை, இது சந்தைகளைத் தாக்கும் என்பது உறுதி.
பெய்ஜிங்குடன் குறைந்த வட்டி விகிதத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்த கதவைத் திறந்து விடுவதற்கான டிரம்ப்பின் முடிவுக்கு சில காரணிகள் பங்களித்தன, இதில் சந்தை எதிர்வினை மற்றும் சிறந்த வணிக நிர்வாகிகளின் எச்சரிக்கைகள், மலையில் பேசிய வட்டாரங்கள்.
வால்மார்ட், இலக்கு மற்றும் ஹோம் டிப்போ உள்ளிட்ட அமெரிக்க சில்லறை விற்பனையாளர்களின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியை ஜனாதிபதி சந்தித்தார், அடுத்த நாள் அவரது தொனியில் ஒரு கை இருந்தது. பேச்சுவார்த்தைகள் இப்போது மற்ற நிர்வாக அதிகாரிகளுக்கு மாறாக நிதியமைச்சர் ஸ்காட் பெசென்ட்டால் வழிநடத்தப்படுகின்றன.
தலைமை நிர்வாக அதிகாரிகள் ட்ரம்புடனான ஒரு சந்திப்புக்குச் சென்றனர், அவர்கள் ஒளிபரப்பும் நோக்கத்துடன், இந்த ஆண்டு இறுதி உட்பட நுகர்வோருக்கு அதிக விலைகள் குறித்து கவலைப்படுகிறார்கள், ஆர்வக் குழுக்களின் ஆதாரத்தை விவரிக்கிறார்கள்.
பின்னர், வெள்ளை மாளிகையின் செய்தித் தொடர்பாளர் குஷ் தேசாய் தி ஹில் ஒரு அறிக்கையில் கூறினார்: “ஜனாதிபதி டிரம்பின் முடிவுகளை வழிநடத்தும் ஒரே ஆர்வம் அமெரிக்க மக்களின் சிறந்த நலன்.”
பெசென்ட், தனது பங்கிற்கு, செவ்வாயன்று ஒரு தனியார் முதலீட்டாளர் கூட்டத்தில் அமெரிக்கா மற்றும் சீனாவின் வர்த்தக போரில் ஒரு “விரிவாக்கத்தை” எதிர்பார்க்கிறேன் என்று கூறினார், பல அறிக்கைகளின்படி. சில மணிநேரங்களுக்குப் பிறகு, ஓவல் அலுவலகத்தில் செய்தியாளர்களிடம் சீனாவில் கனரக விலைப்பட்டியல் குறைக்கப்படும் என்று டிரம்ப் கூறினார்.
செவ்வாய்க்கிழமை பிற்பகலுக்குள், பெசண்டின் கருத்துக்களுக்குப் பிறகு பங்குகள் சேகரிக்கப்பட்டன. இது திடமான இலாபங்களுடன் மொத்தமாக மூடப்பட்டது.
திங்கள் வேறு கதை. ட்ரம்பின் தாக்குதல் பெடரல் வங்கி ஜெரோம் பவலின் பெடரல் வங்கியைத் தாக்கிய பின்னர் அந்த நாள் சந்தைகள் இழப்புகளுடன் மூடப்பட்டன – இது சந்தைகள் முக்கியமாக விரும்பவில்லை. அப்போதிருந்து, டிரம்ப் இந்த கருத்துக்களை திருப்பி, அடுத்த நாள் பவலை சுட “நோக்கம்” இல்லை என்று வலியுறுத்தினார், இது கொந்தளிப்பை ஏற்படுத்தும்.
டோவ் ஜோன்ஸ் தொழில்துறை சராசரி புதன்கிழமை 700 புள்ளிகளுக்கு மேல் லாபத்துடன் திறக்கப்பட்டு 400 புள்ளிகளுக்கு மேல் லாபத்துடன் மூடப்பட்டது.
சீனாவைப் பொறுத்தவரை, டிரம்ப் உலகிற்கு அருகிலுள்ள ஒரு ஆதாரம் செய்தியிடல் மூலோபாயத்தை சற்றே குழப்பமானதாக விவரித்தது, ஆனால் டிரம்புக்கும் கருவூல செயலாளருக்கும் இடையே பகல் இல்லை என்று வலியுறுத்தினார்.
“வெள்ளை மாளிகை () விலைப்பட்டியல் பற்றிய செய்திகள் இல்லாமல் வெறுமனே. பொதுமக்கள் இப்போது வோல் ஸ்ட்ரீட்டில் பிரத்தியேகமாக, பிரதான வீதி ரஸ்ட் பெல்ட்டின் நீல பூசணிக்காயில் அல்ல” என்று அந்த வட்டாரம் தெரிவித்துள்ளது.
வெள்ளை மாளிகைக்கு நெருக்கமான மற்றொரு ஆதாரம், பெசென்ட் ஜனாதிபதியை “அடிப்படையில்” வெல்லவில்லை, ஆனால் அவருக்கு முன்னால் உள்ள சாம்பியனுக்கு சென்றார். பெசென்ட் சொல்லாட்சியை விலைப்பட்டியலுக்கு வழிநடத்துகிறது என்று ஆதாரம் மேலும் கூறியது.
“லுட்னிக் (வெள்ளை மாளிகை ஆலோசகர்) நவரோவால் பெசென்ட்டுக்கு நகர்த்தப்பட்ட விலைப்பட்டியல் மீதான ஈர்ப்பு மையம்” என்று அந்த வட்டாரம் தெரிவித்துள்ளது.
பத்திர சந்தை ஒரு காரணியாக இருப்பதை டிரம்ப் ஒப்புக் கொண்டார் அவரது அறிவிப்பில் ஏப்ரல் 9 ஆம் தேதி “பரஸ்பர” விலைப்பட்டியலில் 90 இடைநிறுத்தம், உலகின் ஒவ்வொரு நாட்டிலும் அவர்கள் விலைப்பட்டியல்களை அறைந்ததாக சில நாட்களுக்குப் பிறகு. இடைநிறுத்தப்பட்ட சிறிது நேரத்திலேயே ட்ரம்ப் கூறினார், அமெரிக்க கருவூலங்களுக்கான கோரிக்கையின் கூர்மையான சரிவு மக்களை “கொஞ்சம் வினோதமாக” ஆக்கியது.
திங்களன்று, அமெரிக்க பத்திரங்கள் மற்றும் டாலர்களின் விற்பனை மீண்டும் அதிகரித்தது.
“பத்திரச் சந்தைகளில் தாக்கத்தை மக்கள் உண்மையில் பயமுறுத்தியுள்ளனர், மேலும் பங்குச் சந்தை என்பது ஆழமான பிரச்சினையின் இதய பரிசோதனையைப் போன்றது” என்று வெள்ளை மாளிகைக்கு அருகிலுள்ள ஆதாரம் தெரிவித்துள்ளது. “நீங்கள் மீட்டெடுக்கக்கூடிய அனைத்து சந்தை எதிர்வினைகளும், ஆனால் சந்தை சிக்கல்களின் மூலமாக ஆழ்ந்த முறையான சிக்கல்கள் உள்ளன, பத்திர சந்தையில் பிரதிபலிக்கும் வகையில், நீங்கள் அதிலிருந்து மீள முடியாமல் போகலாம்.”
கட்டண ஒப்பந்தங்கள் குறித்து 90 நாடுகளுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தியதாகவும், 90 நாள் நிறுத்தப்படுவதற்கு முன்னர் ஒப்பந்தங்கள் தாக்கப்படாவிட்டால், அமெரிக்கா விலைப்பட்டியலை தீர்மானிக்கும் என்றும் வெள்ளை மாளிகை கூறியது. கூடுதலாக, கரோலின் லெவிட் வைட் செயலாளர் புதன்கிழமை “சீனாவுக்கு எதிரான விலைப்பட்டியல்களில் ஒருதலைப்பட்ச சரிவு” இருக்காது என்றும், விலைப்பட்டியல்களுக்கு சீனா அமெரிக்காவுடன் உடன்பட வேண்டும் என்றும் கூறினார்.
ட்ரம்பின் தொனியில் ஏற்பட்ட மாற்றத்திற்கு சீனா பதிலளித்தது – அந்த நேரத்தில் அவர் XI உடன் “ஹார்ட்பால்” விளையாட மாட்டேன் என்று கூறினார் – அவர் ஒரு ஒப்பந்தத்திற்குத் திறந்திருப்பதாகக் கூறுகிறார், ஆனால் தேவைப்பட்டால் ஒரு பந்தயத்திலிருந்து பின்வாங்க மாட்டார்.
“அமெரிக்க கடமை யுத்தம் குறித்த சீனாவின் அணுகுமுறை தெளிவாக உள்ளது: நாங்கள் போராட விரும்பவில்லை, ஆனால் நாங்கள் இதைப் பற்றி பயப்படவில்லை. நாங்கள் போராடினால், நாங்கள் இறுதிவரை போராடுவோம், நாங்கள் பேசுகிறோம் என்றால், கதவு திறந்திருக்கும்” என்று வெளியுறவு அமைச்சக செய்தித் தொடர்பாளர் குவோ ஜியாகுன் இல் கூறினார் வோல் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னல் இதழ்.
சீனா ஏற்கனவே இருந்தது வரம்பு விலைகள் விதிக்கப்பட்டுள்ளன அமெரிக்க பொருட்களில், இது படிப்படியான வர்த்தகப் போரில் ஒரு டைட்-டாட் உருவாக்கியது.
செவ்வாயன்று டிரம்ப் கருத்துக்களுக்குப் பிறகும் சொல்லாட்சியில் ஒரு தொனியைக் கேட்கிறது.
“அமெரிக்கா உண்மையிலேயே உரையாடல் மற்றும் பேச்சுவார்த்தை மூலம் பிரச்சினையைத் தீர்க்க விரும்பினால், அவர்கள் அச்சுறுத்தல்களையும் வற்புறுத்தலையும் செய்வதை நிறுத்திவிட்டு, சமத்துவம், மரியாதை மற்றும் பரஸ்பர நன்மை ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் சீனாவுடனான உரையாடலில் பங்கேற்க வேண்டும்” என்று குவோ கூறினார்.
