
நைகல் ஃபராஸின் வலதுசாரி சீர்திருத்தங்கள் ஐந்தாவது பாராளுமன்ற இடத்தையும், மேயராக முதல் பதவியாகவும், பல உள்ளூர் சபைகளில் பல உள்ளூர் சபை தேர்தல்களிலும் பிரிட்டனின் இரண்டு முக்கிய அரசியல் கட்சிகளுக்கு அச்சுறுத்தலை எதிர்கொண்டன.
பிரெக்ஸிட் பிரச்சாரகர் ஃபரேஜ் தலைமையிலான மக்கள்தொகையை புதுப்பிப்பது வியாழக்கிழமை ஆங்கில உள்ளாட்சித் தேர்தல் ஆளும் தொழிலாளர் கட்சி மற்றும் எதிர்க்கட்சி கன்சர்வேடிவ்களால் பிரிட்டிஷ் அரசியலின் ஒரு நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தை அடையாளம் காணும் என்று நம்புகிறது.
மிகவும் உன்னிப்பாகக் காணப்பட்ட போட்டியில், ரன்கார்ன் மற்றும் ஹால்ஸ்பியின் நாடாளுமன்ற இடங்களுக்கு, சீர்திருத்தங்கள் முழுமையான மறு -கட்டுமான உத்தரவுக்குப் பிறகு ஆறு வாக்குகளை மட்டுமே வென்றுள்ளன.
கடந்த ஆண்டு தேசிய தேர்தல்களில் சுமார் 15,000 வாக்குகளுடன் தொழிற்கட்சி இந்த இடத்தை வென்றது.
“இது சீர்திருத்தத்திற்கு ஒரு பெரிய இரவு” என்று ஃபரேஜ் செய்தியாளர்களிடம் கூறினார். “இது ஹார்ட்லேண்ட் தொழிற்கட்சி, அவர்களின் வாக்கு உடைந்துவிட்டது, அதில் பெரும்பாலானவை எங்களுக்கு வந்துவிட்டன.”
கட்சி மேயரை கிரேட்டர் லிங்கினிஷையரிலும் வென்றது: கடந்த ஆண்டு தனது இடத்தை இழந்த பின்னர், சீர்திருத்தத்திற்கு குறைபாடுள்ள முன்னாள் கன்சர்வேடிவ் மந்திரி ஆண்ட்ரியா ஜென்கின்ஸ், அவரது மிக சக்திவாய்ந்த தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அரசியல்வாதியாக இருந்தார், ஆனால் ஒரு பிராந்தியத்திற்கு சுமார் ஒரு மில்லியன் மக்கள் பொறுப்பு.
பொதுத் தேர்தல் வெற்றியை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டியதிலிருந்து பிரிட்டனின் அரசியல் நிலப்பரப்பு உடைக்கப்பட்ட விதம்.
தொழிலாளர் பிரதம மந்திரி பராமரிப்பு ஸ்டார்மர் கடந்த கோடையில் பிரிட்டிஷ் வரலாற்றில் மிகப்பெரிய மிகப்பெரிய வெற்றியை வென்றுள்ளார், ஆனால் புதிதாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அரசாங்கத்தின் பிரபலத்தின் விரைவான வீழ்ச்சியை எதிர்கொண்டார்.
முன்னாள் வழக்கறிஞர் ஸ்டார்மர் தனது அரசாங்கம் வரிகளைப் பெற்ற பின்னர் தனது அரசாங்கத்தை இழந்தார், வயதானவர்களுக்கான நன்மைகளை குறைத்து, மானியங்களைப் பயன்படுத்துவது குறித்து ஒரு வரிசையை அடைந்த பின்னர் ஆதரவை இழந்தார், இது அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்பின் நண்பர் ஃபரேஜைத் திறந்து வைத்தது.
“சீர்திருத்தம் யுகே இன்று காலை ஒரு உண்மையான ஒப்பந்தமாகத் தெரிகிறது” என்று வாக்குப்பதிவு பண்ணை இப்சோஸின் அரசியலின் இயக்குனர் கெரன் பெட்லி கூறினார். “நீட்டிக்கப்பட்ட உதவியுடன் சரிபார்க்க நீட்டிக்கப்பட்ட உதவியுடன் இது கூறப்பட்டது. அவர்கள் எங்கு வென்றாலும், அவர்கள் தங்கள் வாக்காளர்களை விரும்பும் மாற்றத்தை வழங்க முடியும் என்பதைக் காட்ட வேண்டும்.”
வியாழக்கிழமை, வாக்காளர்கள் உள்ளூர் அதிகாரிகளுக்காக 1,600 க்கும் மேற்பட்ட இடங்களுக்கும், ஆறு உயர்மட்ட மேயர் தேர்தல்களுக்கும் வாக்குச்சீட்டைக் கைவிட்டனர், இதன் விளைவாக வெள்ளிக்கிழமை.
தொழிலாளர் வழக்கறிஞர்கள் மட்டுமே அவரது தொகுதிகளில் லஞ்சம் கொடுத்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட பின்னர் தொழிலாளர் சட்ட தயாரிப்பாளரை விட்டு வெளியேறிய ஒரே நாடாளுமன்ற இருக்கை. இது கடந்த ஆண்டு பொதுத் தேர்தலில் தொழிற்கட்சியின் 49 வது பாதுகாப்பான இடமாக இருந்தது.
ஒரு தொழிலாளர் செய்தித் தொடர்பாளர் கூறுகையில், ஐந்து ஆண்டு பழமைவாத ஆட்சியின் பின்னர் வாக்காளர்கள் பிரிட்டனை மாற்றுவார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, “அரசாங்கம் விரைவான வேகத்தில் நகரும் என்று தெளிவாக எதிர்பார்க்கிறது.”
மேயரின் போட்டி
தனது மேயர் விஜய் விஜய் நகரில், ஜென்கின்ஸ் “மென்மையான தொடு பிரிட்டனை” முடிப்பதாக உறுதியளித்தார், மேலும் தங்குமிடங்களை கூடாரங்களில் வைத்திருக்க வேண்டும், ஹோட்டல்களில் அல்ல, ஏனெனில் அவை பெரும்பாலும் பிரிட்டனில் உள்ளன.
“இங்கே மறுகட்டமைப்பு தொடங்குகிறது … நாங்கள் ஒரு பிரிட்டனைப் பெறப் போகிறோம், அங்கு நாங்கள் முதலில் ஆங்கிலேயரை விட்டு வெளியேறினோம்,” என்று அவர் கூறினார்.
இந்த புனரமைப்பு வடக்கு டைன்சைடு, இங்கிலாந்தின் மேற்கே மற்றும் டான்காஸ்டரில் மேலும் மூன்று மேயர்களில் இடமளிக்கும் இடத்திற்கு அருகில் வந்தது.
வடக்கு டைன்சைடில் தொழிலாளர் ஆதரவு 2021 ஐ விட டான்காஸ்டரில் 23 சதவீத புள்ளிகளையும் 11 சதவீத புள்ளிகளையும் மூழ்கடிக்கும்.
டான்காஸ்டரில் தொழிற்கட்சிக்காக வென்ற ரோஸ் ஜோன்ஸ், செலவினங்களைக் குறைக்க எடுக்கப்பட்ட நடவடிக்கைகளுக்காக தனது கட்சி தண்டிக்கப்படுவதாகக் கூறினார், நிதி ஸ்திரத்தன்மையை பராமரிக்க இது செய்யப்பட வேண்டும் என்று அரசாங்கம் கூறியுள்ளது.
ஸ்டார்மரின் அரசாங்கம் கேட்கிறதா என்று கேட்டதற்கு, ஜோன்ஸ் கூறினார்: “நான் சொல்ல மாட்டேன்.”
சில தேசிய கருத்துக் கணக்கெடுப்புகளில் சமீபத்தில் தொழிலாளர் மற்றும் பழமைவாதிகளைத் தாண்டிய சீர்திருத்தங்கள், கிட்டத்தட்ட 125 சபை இடங்களால் அறிவிக்கப்பட்ட மொத்த கவுன்சிலர்களின் எண்ணிக்கையை வழிநடத்தியது.
2018 ஆம் ஆண்டில் பிரெக்ஸிட் கட்சி ஒரு பிரெக்ஸிட் கட்சியாக நிறுவப்பட்ட மற்றும் அதன் முதல் ஆண்டுகளில் குடியேற்றத்தை கட்டுப்படுத்த மட்டுமே அதன் முதல் ஆண்டுகளில் எழுதப்பட்டது, சீர்திருத்தம் சமீபத்திய மாதங்களில் அதன் ஆதரவை அதிகரித்துள்ளது.
முடிவுகள் வெள்ளிக்கிழமை அதன் உள்ளூர் உள்கட்டமைப்பை உருவாக்கும் என்று கட்சி எதிர்பார்க்கிறது, மேலும் 2021 ஆம் ஆண்டில் அடுத்த தேசிய தேர்தல்களில் தொழிலாளர் மற்றும் பழமைவாதிகளுக்கு சவால் விடும் சிறந்த நிலைப்பாடு அதன் இடத்தை உறுதிப்படுத்தும் வாய்ப்பாக இருக்கும்.