இளவரசர் ஆண்ட்ரூ ஒரு கடினமான அடியைக் கொண்டுவந்தார், ஏனெனில் அவர் பெயரிடப்பட்ட ஒரு உயர்நிலைப் பள்ளி தனது பெயரை டியூக்கின் சர்ச்சைகளிலிருந்து இழிவுபடுத்துவதாக அறிவித்தது.
64 வயதான டியூக், சமீபத்திய மாதங்களில் பல முறை சூடான நீரில் தன்னைக் கண்டார், இது அவரது குடும்பத்தின் சொந்த உறுப்பினர்களை அதற்கேற்ப அவரை தொலைதூரத் தூண்டியது.
இப்போது, தெற்கு அட்லாண்டிக் பெருங்கடலில் வெளிநாட்டில் உள்ள பிரிட்டிஷ் பிரதேசமான செயின்ட் ஹெலினாவில் அமைந்துள்ள ஒரே மேல்நிலைப் பள்ளியான பிரின்ஸ் ஆண்ட்ரூ பள்ளி ஆண்ட்ரூவின் “சர்ச்சைக்குரிய இணைப்புகளிலிருந்து” விடுபட வேண்டும்.
“ஒரு நடுநிலை பெயர் சர்ச்சைக்குரிய சங்கங்கள் இல்லாமல், நேர்மறையான மற்றும் அவாண்ட்-கார்ட் கற்றல் சூழலை ஊக்குவிக்கும் என்று பள்ளி நம்புகிறது” என்று செயின்ட் ஹெலினா அரசு இந்த முடிவைப் பற்றி கூறினார் ஒரு அறிவிப்பில்.
பண்டைய ராயலின் சமீபத்திய பின்னடைவுகளால் மூழ்கியுள்ள அவரது மதிப்புகளை பராமரிக்க பள்ளி பெயரை மாற்றியமைப்பது மிக முக்கியமானது என்று அவர் அறிவித்தார்.
டிசம்பரில், ஆண்ட்ரூ தனது விற்பனை ஆலோசகர் சீன உளவாளி என்று குற்றம் சாட்டப்பட்ட பின்னர் தன்னை சூடான நீரில் கண்டார், இது ஒரு சிறப்பு குடியேற்ற விசாரணையை தொடங்கியது.
முன்னாள் டியூக்கின் ஊழியர் உறுப்பினர், நியமிக்கப்படவில்லை மற்றும் “நெருங்கிய நம்பிக்கைக்குரியவர்” என்று மட்டுமே அறியப்படுகிறார், குற்றச்சாட்டுகளைத் தொடர்ந்து ஐக்கிய இராச்சியத்திற்குள் நுழைய தடை விதிக்கப்பட்டது.
இதன் விளைவாக, 45 பேருக்கு விருந்தினர்களின் பட்டியல் இருந்தபோதிலும், ராயல் குடும்ப கிறிஸ்துமஸ் மதிய உணவில் இருந்து ஆண்ட்ரூ இருண்டவருக்கு அழைக்கப்பட்டிருப்பார்.
நிதி நிறுவனம் ஆண்ட்ரூவின் தனியார் முதலீடுகளை ஒரு பரபரப்பான வழியில் நிர்வகித்த பின்னர் இந்த சர்ச்சை ஏற்பட்டது மூடு.
கிங் சார்லஸின் கேடட் சகோதரர் பின்னர் காவல்துறையினருக்கு தெரிவிக்கப்பட்டது மற்றும் ஒரு வணிகத்தை பதிவு செய்ய தவறான பெயரைப் பயன்படுத்தியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டது.
லண்டன் பெருநகர காவல்துறை தற்போது டியூக்குக்கு எதிரான மற்றொரு நடவடிக்கை தேவையா என்று தீர்மானித்து வருகிறது.
சில நாட்களுக்குப் பிறகு, அவர் கடந்த மாதம் விண்ட்சர் கோட்டையில் நடைபெற்ற ஒரு அரச விருந்தில் இருந்து வெளியேறியது – ராயல் லாட்ஜின் வாழ்க்கை இருந்தபோதிலும், இது குடியிருப்பு களத்தில் அமைந்துள்ளது.
கடந்த மாதம், எண்ட்ரூ மறைந்த பாலியல் கடத்தல்காரன் ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீனுடன் அவர் ஆரம்பத்தில் கூறியதை விட நீண்ட காலமாக தொடர்பு கொண்டார் என்பது தெரியவந்தது.
பக்கிங்ஹாம் அரண்மனை பள்ளியின் பள்ளி பெயருக்கு ஒப்புதல் அளித்துள்ளது என்று செயின்ட் ஹெலினா அதிகாரிகள் தெரிவிக்கின்றனர்
“இந்த புகழ்பெற்றது பள்ளியின் பகிரப்பட்ட கொள்கைகள் மற்றும் மாணவர்களுக்கும் செயின்ட் ஹெலினாவுக்கும் பள்ளியின் பகிரப்பட்ட கொள்கைகள் மற்றும் அபிலாஷைகளுடன் ஒத்துப்போகும் பெயரைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான வாய்ப்பையும் வழங்குகிறது.”
கருத்து தெரிவிக்க செய்தி பக்கிங்ஹாம் அரண்மனையைத் தொடர்பு கொண்டது.
“நாங்கள் வரலாற்றை மதிக்கிறோம் என்றாலும், நிகழ்காலம் மற்றும் எதிர்காலத்திற்காக செலவழித்த சங்கங்களின் தாக்கத்தையும் நாம் அறிந்திருக்க வேண்டும்” என்று இயக்குனர் பில் டோல் கூறினார்.
“ஒரு புதிய பெயரைத் தேர்ந்தெடுப்பது சர்ச்சைக்குரிய இணைப்புகளின் சுமை இல்லாமல் எங்கள் மாணவர்கள் மற்றும் எங்கள் சமூகத்தின் பங்களிப்புகளை மதிக்க அனுமதிக்கிறது.”
பள்ளி தற்போது மாணவர்கள் வழங்கிய பெயர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது, மேலும் அதிக வாக்குகளுடன் பரிந்துரை இறுதி ஒப்புதலுக்காக போர்ட்ஃபோலியோ ஆலோசனைக் குழுவிற்கு உட்பட்டது.
