பிராட்வேயில் திரும்பி, பெர்னாடெட் பீட்டர்ஸ் தனது நண்பர் ஸ்டீபன் சோண்ட்ஹெய்மை காணவில்லை: “ நான் அவரைக் கனவு கண்டேன் ”
பெர்னாடெட் பீட்டர்ஸ் தனது பழைய நண்பர் ஸ்டீபன் சோண்ட்ஹெய்மைத் தவறவிடவில்லை என்று ஒரு நாள் கூட செல்லவில்லை.
“நான் ஒவ்வொரு நாளும் அவரைப் பற்றி நினைக்கிறேன்,” என்று கஃபே லக்சம்பேர்க்கில் மதிய உணவின் போது அவள் என்னிடம் சொன்னாள். “நான் அவருடைய இசையை பாடுகிறேன், உங்களுக்குத் தெரியும். நான் அவரைக் கனவு கண்டேன். அவர் இங்கே இருக்க வேண்டும். அவர் இங்கே இருக்க வேண்டும்.”
ஏழு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இந்த பருவத்தில் பீட்டர்ஸ் பிராட்வேயில் திரும்பி வந்துள்ளார், லியா சலோங்கா மற்றும் 15 பேருடன் ஒரு அற்புதமான ஆய்வு இசையமைப்பாளரின் முடிவின் பணி “பழைய நண்பர்கள்” என்று அழைக்கப்படுகிறது.
சாமுவேல் ஜே. ப்ரீட்மேன் தியேட்டரின் பொதுமக்கள் ஒவ்வொரு முறையும் அன்பான நடிகை மேடையில் செல்லும்போது குறிப்பாக மகிழ்ச்சியடைந்து அழுதனர், ஏனென்றால் இந்த காலமற்ற பாடல்களுக்கு உயிரைக் கொடுப்பதன் மூலம் அவர் அத்தகைய முக்கிய பாத்திரத்தை வகித்தார்.
77 வயதான பீட்டர்ஸ், சோண்ட்ஹெய்மின் சில முக்கிய பகுதிகளை உருவாக்கினார்: 1986 ஆம் ஆண்டில் 1986 ஆம் ஆண்டில் 1984 ஆம் ஆண்டில் “சண்டே இன் தி பார்க் வித் ஜார்ஜ்” இல் “இன்ட் தி வூட்ஸ்” மற்றும் மாடல் டாட் இன் ராப்பிங் விட்ச்.
பின்னர், நியூயார்க் பூர்வீகம் தனது “நைட் மியூசிக்” மற்றும் “ஃபோலிஸ்” அட்டைகளில் வாசித்தார்.
ஆனால் ஒத்துழைப்பு – சிலர் அவளை அவரது “மியூஸ்” என்று அழைத்தனர் – அனைத்தும் ஜார்ஜ் சியூட்டின் “ஞாயிறு” இசையுடன் வெளியே தொடங்கியது.
“நான் அவரை முதன்முதலில் சந்தித்தபோது, அவர் என்னை பதட்டப்படுத்தினார்,” என்று பீட்டர்ஸ் சோண்ட்ஹெய்ம் பற்றி கூறினார், அவர் ஏற்கனவே “ஸ்வீனி டோட்” மற்றும் “கம்பெனி” போன்ற மோசமான நுட்பமான நிகழ்ச்சிகளை வழங்கினார்.
“நான் பெற்ற முதல் பாடல் முதல் பாடல், ‘ஞாயிற்றுக்கிழமை ஜார்ஜ் வித் ஜார்ஜ்’ ‘இந்த வார்த்தைகளுடன். மேலும் நான் பைத்தியம் போல் பதட்டமாக இருந்தேன்.”
இருப்பினும், தாக்குதல்கள் விரைவாக விடப்பட்டன. “அவர் கலைஞர்களிடம் மிகவும் கருணை காட்டினார்,” என்று அவர் கூறினார்.
2021 ஆம் ஆண்டில் இறந்த பீட்டர்ஸ் டி சோண்ட்ஹெய்மின் பிடித்த நினைவுகள், அவர் தனது லாக்கர் அறைக்குத் திரும்பி குறிப்புகளைக் கொடுப்பார்.
“நான் பேசுவதற்கும் கேள்விகளைக் கேட்பதற்கும் எழுத்தாளர் இருக்கிறார் என்று நான் அதிர்ஷ்டசாலி.” இதை எழுதியபோது நீங்கள் என்ன சொன்னீர்கள்? “இது ஒரு சிறந்த பரிசு.
அவளும், அவளும் அவளுடைய நண்பரும், இணை நடிகருமான மாண்டி பாட்டின்கின் டோனி பரிந்துரைகளை உருவாக்கிய அனுபவம் அவரது வாழ்க்கையை மாற்றியது.
“இந்த நிகழ்ச்சி மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கதாக இருந்தது, அது என்னை மிகவும் திறந்தது, நான் நினைத்தேன், நான் எந்த நிகழ்ச்சியையும் (சோண்ட்ஹெய்ம் மற்றும் ஜேம்ஸ் லாபின்) எழுதப் போகிறேன். நான்” ஆம் “என்று சொல்லப் போகிறேன். எதுவாக இருந்தாலும் அவர் என்னை” காடுகளில் “அழைத்தார், அதனால் நான் சென்றேன், செய்தேன்.”
இப்போது பீட்டர்ஸ் “ஓல்ட் பிரண்ட்ஸ்” இல் இருக்கிறார், இது லண்டனில் தயாரிப்பாளர் கேமரூன் மெக்கின்டோஷ் வைத்திருந்த ஒரு கண்காட்சியாகத் தொடங்கியது. அதன் வெற்றி வழிவகுத்தது வெஸ்ட் எண்டில் நான்கு மாத பந்தயம்லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் மற்றும் இறுதியாக பிராட்வே செல்வதற்கு முன்.
நிகழ்ச்சியில், நடிகை “தலையை இழப்பது” மற்றும் “கோமாளிகளில் அனுப்புதல்” போன்ற இதயத்தை உடைக்கும் எண்களை அனுப்புகிறார்.
“நீங்கள் வயதாகும்போது, எல்லா வார்த்தைகளும் எனக்குப் புரியும் என்று தோன்றுகிறது,” என்று அவர் கூறினார்.
ஆனால் பீட்டர்ஸ் எங்களுக்காக சோண்ட்ஹெய்ம் வளைவு பந்துகளையும் தொடங்கினார். “இன்டூ தி வூட்ஸ்”, ஒரு உன்னதமான அன்பே ஆகிவிட்ட விசித்திரக் கதை இசை, பீட்டர்ஸ் சூனியத்தைப் போல “கேட்கும் குழந்தைகளை” பாடவில்லை – அதற்கு பதிலாக அவள் கொஞ்சம் சிவப்பு பேட்டை ஆகிறாள்.
அவரது பாடல் “ஐ நோ திங்ஸ் நவ்” பிக் பேட் ஓநாய் மீது வழக்குத் தொடரப்பட வேண்டும்.
“நான் சென்றேன்:” நான் என்ன செய்தேன்?! நான் ஒரு குழந்தை பாடும் ஒரு பாடலைப் பாடுகிறேன், இப்போது நான் பேசும் வயது வந்தவள் … இது ஒரு மெட்டோ இயக்கம் பாடல் போன்றதா?! “” அவள் சொன்னாள். “எனவே அதை எப்படி செய்வது என்று எனக்கு புரிந்தது.”
ஒரு கணத்தில், எர்ம், குறைவான அப்பாவி, பீட்டர்ஸ் பெருங்களிப்புடைய மசெப்பாவை எடுத்துக்கொள்கிறார், ஸ்ட்ரைப்பர் “அதை” ஜிப்சி “எக்காளம் கொண்டு,” நீங்கள் ஒரு வித்தை பெற வேண்டும் “.
உண்மையில், நடிகை பித்தளை கருவியை நன்றாக நடிக்கிறார், அவளுடைய நண்பர்கள் சிலர் இசை தடுமாறியது என்று நினைத்தார்கள்.
“எனவே நான் அதனுடன் கொஞ்சம் மெதுவாக இருக்க வேண்டும்,” என்று அவர் கூறினார்.
பீட்டர்ஸ் ஒரு பிஸியாக இருந்தார். “பழைய நண்பர்கள்” ஜூன் 15 வரை முடிவடைகிறது. அவரைப் பார்க்கச் செல்லுங்கள்.
“தி ஜெர்க்” இல் ஸ்டீவ் மார்ட்டினுக்கு முன்னால் விளையாடிய ஒரு திரைப்பட நட்சத்திரமும், “எ ரியல் வலி” இன் அடுத்த இசை படத்திற்காக படப்பிடிப்பு நடத்தும் அதே வாரத்தில் அவர் என்னை சந்தித்தார், அவர் ஜூலியான மூர் மற்றும் பால் கியாமட்டி ஆகியோரையும் முன்வைக்கிறார்.
இது ஒரு ஆர்வலர். விலங்குகளை ஏற்றுக்கொள்வதற்கான அதன் நீண்டகால தொண்டு நிகழ்வு, பிராட்வே பார்க்ஸ், ஜூலை 12 ஆம் தேதி ஷூபர்ட் சந்து நகரில் நடைபெறுகிறது.
பின்னர் அவள் தன் சூட்கேஸ்களைக் கட்டிக்கொண்டு, இலையுதிர்காலத்தில் ஆஸ்திரேலியாவுக்குச் செல்வதற்கு முன்பு நாடு முழுவதும் தனது இசை நிகழ்ச்சியைத் திருப்புகிறாள்.
பீட்டர்ஸ் ஒரு நம்பகமான ஷோபிஸ் பணி மரணதண்டனை செய்பவரின் படம் மற்றும் திரைக்கு கிட்டத்தட்ட நான்கு மணி நேரத்திற்கு முன்பு ஒவ்வொரு நாளும் தியேட்டருக்கு வருகிறார்.
“நான் என் எக்காளம் பயிற்சி செய்ய வேண்டும்,” என்று அவர் கூறினார்.
