அமைதி உங்களுடன் இருங்கள்! அன்பான சகோதர சகோதரிகளே, இது கிறிஸ்துவின் முதல் வாழ்த்து, கடவுளின் படகில் தனது உயிரைக் கொடுத்த நல்ல மேய்ப்பன். இது சமாதானத்தை, உங்கள் இதயத்திற்குள் நுழைய, உங்கள் குடும்பத்தினரும் எல்லா மக்களும் எங்கிருந்தாலும் அவர்களை அடைய வேண்டும் என்பதையும் நான் விரும்புகிறேன்; மற்றும் எல்லா மக்களும் உலகமும்: அமைதி உங்களுடன் இருங்கள்.
இது அமைதியான, நிராயுதபாணியான மற்றும் தாழ்மையான மற்றும் ரைஜன் கிறிஸ்துவின் சமாதானத்தை பாதுகாக்கும். அது கடவுளிடம் ஷோபரிடமிருந்து வருகிறது. எந்தவொரு வரம்புகளோ நிபந்தனைகளோ இல்லாமல் நம் அனைவரையும் நேசிக்கும் கடவுள் ஷாவர். போப் பிரான்சிஸின் பலவீனமானவர்களை நம் காதுகளில் வைப்போம், ஆனால் எப்போதும் துணிச்சலான குரல், ரோம் ஆசீர்வதித்தவர் – காலையில் ரோம் மற்றும் உலகில் ஈஸ்டரை ஆசீர்வதித்த போப்.
அதே ஆசீர்வாதத்தைத் தொடர என்னை அனுமதிக்கவும். யூ.எஸ்.பி எங்களை நேசிக்கிறது, நம் அனைவரையும், துன்மார்க்கம் மேலோங்காது. நாம் அனைவரும் கடவுளின் கைகளில் இருக்கிறோம். யுனைடெட் சத்தியத்துடன் கைகளை இணைத்து, உங்களுக்குள் பயமின்றி, நாங்கள் முன்னேறுவோம். நாம் கிறிஸ்துவின் சீடர், கிறிஸ்து நம்மிடம் சென்று பூமியில் அதன் ஒளி தேவை. மனிதன் தன் அன்பை அடையவும் அவளை நேசிக்கவும் மனிதகுலத்திற்கு ஒரு பாலம் போன்றவன். எங்கள் உரையாடலையும் முகத்தையும் உருவாக்குவதற்கு நீங்கள் உதவுகிறீர்கள், எனவே நாம் அனைவரும் எப்போதும் நிம்மதியாக இருக்கும் ஒரு நபராக இருக்க முடியும்.
நன்றி போப் பிரான்சிஸ்!
என் கார்டினல் சகோதரர்களுக்கு நன்றி, என்னை பேதுருவின் வாரிசாகத் தேர்ந்தெடுத்து, ஒரு ஐக்கிய தேவாலயமாக ஒன்றிணைந்த தேவாலயமாக உங்களுடன் ஒன்றிணைந்தபோது, பெண்களாகவும் ஆண்களாகவும், கிறிஸ்துவுக்கு உண்மையுள்ள இயேசு, கிறிஸ்துவை அறிவித்தார், மிஷனரிக்கு உண்மையுள்ளவர்.
நான் அகஸ்டினியன் செயின்ட் அகஸ்டினின் மகன். அவர், “நான் உன்னுடன் ஒரு கிறிஸ்தவன், உங்களுக்காக ஒரு பிஷப்.” ஆகவே, கடவுள் நமக்காகத் தயாரித்த நாட்டை நோக்கி நாம் அனைவரும் ஒன்றாக நடக்க முடியும்.
ரோம் தேவாலயத்திற்கு, ஒரு சிறப்பு வாழ்த்து:
இந்த வகுப்பு, எங்கள் தொண்டு, எங்கள் இருப்பு, உரையாடல், காதல் எப்போதும் அனைவருக்கும் திறந்திருக்கும் அனைவருக்கும் ஒரு மிஷனரி தேவாலயம், பாலம் கட்டுமானம், உரையாடல், எப்போதும் திறந்திருக்கும்.
(ஸ்பானிஷ் மொழியில்):
அனைவருக்கும், குறிப்பாக பெருவின் சிக்லாவோவில், என் டயோசிஸ் பிஷப் மற்றும் பிஷப்புக்கு உதவ ஒரு விசுவாசமான, விசுவாசமான, விசுவாசமான மனிதர்.
போப் லியோ XIV இன் தேர்வின் சமீபத்தியதைப் பின்பற்றவும்:
(மீண்டும் இத்தாலிய மொழிக்கு):
இத்தாலியில் உள்ள ரோமில் உள்ள அனைத்து சகோதரர்களுக்கும், முழு உலகமும், நாம் ஒரு சினோடல் தேவாலயமாக இருக்க விரும்புகிறோம், நடக்கவும் எப்போதும் அமைதி, தர்மம், நெருக்கம், குறிப்பாக கஷ்டப்படுபவர்களுக்கு.
இன்று எங்கள் பாம்பீ பெண்மணிக்கு அருகிலுள்ள வழங்கல் நாள் (விண்ணப்பம்).
எங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட தாய் மேரி மேரி எப்போதும் எங்களுடன் செல்ல விரும்புகிறார், அவள் எங்களுடன் நெருக்கமாக இருக்க விரும்புகிறாள், அவள் எப்போதும் தன் பரிந்துரைகளை விரும்புகிறாள், அவளுடைய அன்பில் எங்களுக்கு உதவுகிறாள். எனவே இந்த பணிக்காகவும், அனைத்து தேவாலயங்களுக்கும் உலக அமைதிக்காகவும் ஒன்றாக ஜெபிப்போம்.
எங்கள் தாய் மேரியிடமிருந்து இந்த சிறப்பு அருளைக் கேட்கிறோம்.
ஹெய்ல் மேரி… (செயின்ட் பீட்டர் சதுக்கம் மற்றும் உலகெங்கிலும் உள்ள கூட்டத்தினருடன்)
